Angela et Steve ont déjà un lourd passif avec le Ku Klux Klan. Leur première aventure les mène à la frontière mexicaine, où des femmes disparaissent. On parle de collusion entre les policiers et les groupes néo-nazis.