De retour des Etats-Unis, Parker et Badger retrouvent Garcia, qui compte bien leur faire payer leur loyer. Mais, assommé par un extincteur, Garcia perd la mémoire. Parker et Badger en profitent pour lui faire signer un document annulant les loyers en retard...